- Главная
- Журнал «Лампада»
- 2008 год
- Номер 59
- Времена и судьбы. Домолчаться до стихов
Времена и судьбы. Домолчаться до стихов
Поэтический календарь призывает нас вспомнить о юбилее, который может совершенно незаслуженно пройти незамеченным, – о 100-летии со дня рождения большого русского поэта Марии Петровых.Мария Сергеевна Петровых родилась 13(26) марта 1908 года в Норском Посаде близ Ярославля.
В 1925 году по окончании школы Мария Петровых поступила на Высшие государственные литературные курсы в Москве, где подружилась с Арсением Тарковским и Юлией Нейман. Работала литературным сотрудником в московских издательствах. В 1933 году она познакомилась с Анной Ахматовой; их дружба продолжалась более 30 лет, до самой кончины Анны Андреевны.
С 1934 года Мария Петровых занялась поэтическими переводами с литовского, армянского, польского, болгарского, чешского, сербохорватского, словенского и других языков. В годы войны Петровых оказалась в эвакуации в Чисто поле, где её соседом и близким другом стал Б.Пастернак. В начале 1960-х годов она вместе с В.Звягинцевой и Д.Самойловым вела переводческий семинар. Вокруг себя Мария Сергеевна объединила преданных ей учеников, бережно и внимательно воспитанных ею.
Под редакцией Петровых в Ереване увидели свет «Армянская классическая лирика», «Книга скорби поэта монаха Г.Нарекаци». В 1979 году, незадолго до смерти, М.Петровых получила премию Союза писателей Армении имени Е.Чаренца. Хотя её редкий поэтический дар признавали Анна Ахматова, Осип Мандельштам и Борис Пастернак, при жизни у Марии Сергеевны вышел один единственный сборник стихов «Дальнее дерево» (1968), да и он был издан в Армении без её участия усилиями ереванских друзей. Свои стихи Мария Петровых писала «в стол» и не печатала их, потому что не считала, что вправе это делать.
Жизненный путь Марии Петровых пролегал через горе и страдания. Семейное счастье было очень недолгим. В 1937, сразу после рождения дочери, был репрессирован и приговорен к пяти годам лагерей её муж, библиограф и музыкант Виталий Дмитриевич Головачев. Так и не увидев свободы, он скончался в лагере в 1942 году.
Мария Сергеевна являлась племянницей митрополита Ленинградского Иосифа (Петровых; 1872–1937). В 1925 году митрополит Петр (Полянский) в своем завещании перед арестом поставил его третьим кандидатом в Заместители Патриаршего Местоблюстителя. В 1927 митрополит Иосиф не признал декларацию митрополита Сергия (Страгородского) о поддержке верующими советской власти и организовал особое течение в Церкви, именуемое иосифлянством. Был запрещён в служении митрополитом Сергием и его Синодом решением от 27 марта 1928 года; запрещения не признал. В 1929 арестован, в 1931 выслан в Казахстан. Расстрелян в Чимкенте (в Лисьем овраге) вместе с митрополитом Кириллом (Смирновым). Причислен к лику святых Русской Православной Церковью Заграницей.
Мария Сергеевна скончалась после тяжелой болезни 1 июня 1979 года. Похоронена на Введенском кладбище в Москве.
О своей поэзии Мария Петровых сказала:
Ни ахматовской кротости,
Ни цветаевской ярости –
Поначалу от робости,
А позднее от старости.
Ни цветаевской ярости –
Поначалу от робости,
А позднее от старости.
И здесь, как и всегда, Мария Петровых хоть и очень скромна, но права. Ей не нужно было походить на кого-то. Её творчество само необычайно самобытно, цельно. Её язык отличается емкостью образов, она виртуозно владеет поэтическим словом. Подобно старому колодцу, её поэзия с каждым разом всё яснее открывается тому, кто готов черпать из этого прозрачного и чистого источника. Это женская материнская поэзия, простая и лишенная вычурности, но в ней таится глубокий, выстраданный внутренний опыт.
При всём таланте творчество не давалось Марии Сергеевне легко. В её жизни случались долгие периоды безмолвия. И с полным основанием она пишет:
Одно мне хочется сказать поэтам:
Умейте домолчаться до стихов.
Не пишется? Подумайте об этом
Без оправданий, без обиняков.
Но, дознаваясь до жестокой сути
Жестокого молчанья своего,
О прямодушии не позабудьте,
И главное – не бойтесь ничего.
Умейте домолчаться до стихов.
Не пишется? Подумайте об этом
Без оправданий, без обиняков.
Но, дознаваясь до жестокой сути
Жестокого молчанья своего,
О прямодушии не позабудьте,
И главное – не бойтесь ничего.
Остановимся. Отойдем в сторону. Оставим вас наедине. И хочется верить, что и вы, открыв стихотворный сборник, ощутите, как вашего плеча коснулась добрая рука Марии Петровых.
В. Е.